Vertalen blijkt een bevredigende bezigheid.
Waarom bedenk je je niet?
Geef me een teken.
Waarom bedenk je je niet?
Bederf ik mijn tijd?
Leef ik in mijn hoofd?
Het zal je spijten wanneer
Ik me in plaats van jou
Bedenk
(Why won't you make up your mind)
Ik wilde haar
Ik wilde haar
Maar zij hield niet van
het leven dat ik leid
Hield niet van zand,
vast aan haar voeten
Of rondhangen, wiet roken
En ik bluf dat het zo
behoort te zijn, maar,
in alle eerlijkheid,
ik heb geen hoop,
nog niet in de hel,
ik ben gelukkig,
al zie ik haar alleen maar
bewegen
En ze houdt niet van
de vrienden die ik maak,
houdt niet van vrienden maken,
om het vrienden maken.
Zij verveelt zich gewoon,
zittend bij het meer,
Haar ziel wordt niet
blootgesteld, haar hart: geen
pijn
En ik bluf dat het zo
behoort te zijn
maar in alle eerlijkheid,
ik heb geen hoop,
nog niet in de hel,
ik ben gelukkig
al zie ik haar alleen maar
bewegen
En ik dacht dat ze deze ziekte
konden verdrijven,
maar in alle eerlijkheid,
ik heb geen hoop,
nog niet in de hel,
nu zien we hem nooit
bewegen
(It's not meant to be)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten